《中醫詞典》解釋「翻喉」的意思

翻喉

翻喉，病證名。系指口吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇的病證。類似今之剝脫性食管炎。本病多由心肺氣虛、食管翻出所致。治宜大補元氣，方用獨參湯濃煎服。

《醫學入門》曰：「翻喉，口吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇。」

《醫宗金鑒》曰：「翻喉，吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇，多由心肺氣虛，食管翻出所致。」

《醫學衷中參西錄》曰：「翻喉，吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇，此多由心肺氣虛，食管翻出所致。治宜大補元氣，方用獨參湯濃煎服。」

翻喉的病因病機

本病多由心肺氣虛、食管翻出所致。

心肺氣虛，則不能上輸於咽喉，以致咽喉失於濡養，而見口吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇。

食管翻出，則可導致咽喉部位受損，而見口吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇。

翻喉的臨床表現

口吐血絲如蟲，扯之不出，觸之痛劇。

翻喉的診斷

根據患者的臨床表現，可以診斷為翻喉。

翻喉的治療

本病的治療，宜以大補元氣為主。

方用獨參湯濃煎服。

獨參湯的組成：人參、黃芪、白朮、茯苓、甘草。

獨參湯的功效：大補元氣，益氣生津。

獨參湯的用法用量：水煎服，每日一劑。

翻喉的預後

本病的預後，一般良好。

翻喉的食療

患者平時宜多食用具有補益氣血、生津止血作用的食物，如人參、黃芪、白朮、茯苓、甘草等。

翻喉的注意事項

患者平時應注意休息，避免過度勞累。

患者平時應注意飲食，避免辛辣刺激、油膩生冷的食物。

患者平時應注意保持良好的心情，避免情緒激動。