《中醫詞典》解釋「臀部生癰」的意思

臀部生癰（又稱臀癰）指的是在臀大肌比較厚的位置，即骶骨兩側隆起處產生膿腫。這種疾病多由於外感六淫（風、寒、暑、濕、燥、火的病理因素），或因外傷感染，導致機體的營衛失調，邪熱結聚，氣血壅遏而形成。

臀部生癰的臨床表現為一側臀部出現紅腫疼痛，其中心部位紅腫程度最為明顯，四周較輕微，邊界不清晰，病變區域逐漸擴大並形成硬結。幾天後，皮膚會潰爛，接著形成黑色腐爛或中心較軟但不潰爛的情況。在潰爛後，常有黃色黏稠的膿液排出，但有些情況可能伴有大塊腐肉脫落，使得傷口出現深凹並形成空腔，瘡口癒合的速度很慢。此外，早期也會有惡寒、發熱、頭痛和關節痠痛、胃口欠佳、舌苔黃、脈搏增快等全身症狀。

在治療方面，臀部生癰火毒蘊結、來勢急且癰腫較深而廣，容易腐爛且收口緩慢，且全身症狀明顯。初期治療宜清熱解毒、調理營化濕氣，可內服黃耆內消湯，外用金黃膏。若膿決已形成，治療宜利用託裡法促進排膿，可使用託裡消毒散，潰爛後通常無需內服藥物。對於體質虛弱且傷口收口較緩慢的患者，治療宜調補氣血，可以用十全大補湯，膿液較多時使用五五丹，膿液較少時使用九一丹，膿排淨後使用生肌玉紅膏促進傷口癒合。

邪熱結聚所致的臀部生癰病情進展較緩慢，紅腫不明顯，硬塊堅硬巨大且疼痛，無明顯全身症狀。初期治療宜活血解毒，同時調理營化濕氣，可以使用特效方劑活命飲並加入桃仁、紅花、澤蘭等藥材，減少清熱解毒藥物的使用。對於已形成膿腫但尚未潰爛的情況，治療宜調補氣血，可以使用十全大補湯，潰爛後使用九一丹外敷，膿排淨後再使用生肌玉紅膏，若創口長時間不癒合，可內服十全大補湯。

患有臀部生癰應在早期進行治療，以避免病情惡化。

【參考文獻】《外科大成·臀癰》: "此疾病往往從體內到表面的發展過程，十之八九是由六淫外邪入侵體內引起的，其中一百個人大約有一、二個是由於外感六淫引發的，所以治療宜以外用為主，以免內部攻擊。"