《中醫詞典》解釋「垂癰」的意思

垂癰（紫舌脹）

垂癰，又稱「紫舌脹」，屬中醫舌病範疇，多因心經火盛、血熱壅滯所致。此症常見於初生嬰兒，臨床可見舌面上突起如殼狀腫物，內含血水，局部堅硬脹痛，色紫暗，嚴重者可影響吸乳及呼吸。

病因病機

中醫認為，舌為心之苗，手少陰心經之脈絡於舌本。若孕母孕期情志過激、過食辛辣炙煿之物，或胎熱內蘊，致心火熾盛，血熱上攻，壅滯於舌絡，則發為垂癰。此外，小兒先天稟賦不足，陰陽失調，亦易受邪熱侵襲，形成此證。

臨床表現

1. 局部症狀：舌面腫起如殼，形似皰疹或血皰，色多紫暗，內含血水，觸之堅硬，疼痛明顯。
2. 全身症狀：患兒可伴見煩躁哭鬧、拒食、口乾喜冷，甚者有輕度發熱，脈象數而有力。
3. 發展特點：若未及時調治，腫脹加劇可致舌體活動受限，影響吮乳，甚則氣道受阻。

辨證分型

1. 心火熾盛證：舌腫色深紫，疼痛劇烈，患兒哭鬧不安，面赤唇紅，小便短赤，指紋紫滯。
2. 血熱壅滯證：舌體脹大，瘀斑明顯，血皰充盈，按之疼痛，舌質紫暗，脈弦數。

治法與方藥

1. 清心瀉火：主方選用導赤散（生地黃、木通、竹葉、甘草梢）加黃連、連翹，以清心經實熱。
2. 涼血解毒：若血熱壅盛，可配合犀角地黃湯（水牛角代犀角、生地、赤芍、丹皮），以涼血散瘀。
3. 外治法：
   • 以冰硼散或錫類散外吹患處，清熱解毒、消腫止痛。
   • 或用銀針輕刺腫處，放出瘀血後以淡鹽水漱口。

歷史文獻考證

《外科正宗》提及：「舌腫硬如木，血水脹滿，名紫舌脹。」指出此症與心經熱毒密切相關。《醫宗金鑒·幼科心法》則強調初生兒垂癰多因胎熱上衝，治療當以清熱涼血為先。

垂癰一證，雖多見於嬰兒，然成人若因心火亢盛或外傷染毒，亦可出現類似病症，治法大致相通，唯需依體質及症狀輕重加減用藥。