《中醫詞典》解釋「酸甘化陰」的意思

酸甘化陰是中醫名詞，是指酸味和甘味藥物同用以滋陰的治法。患者夜間失眠、多夢、健忘、口舌糜爛，舌質紅，脈細數。用酸棗仁、五味子、白芍、生地、麥冬、百合等。

酸甘化陰是根據中醫陰陽學說而建立的。中醫認為，陰陽是對立統一的，陰陽失調會導致疾病。心陰虛則心陽亢，心陽亢則心陰愈虛，所以本法以酸味藥酸棗仁、五味子、白芍斂陰，甘寒藥生地、麥冬、百合滋陰，一斂一滋，陰日長而陽亢日消，歸於陰陽協調。

酸甘化陰的古籍原文如下：

《素問·陰陽應象大論》：“陰陽者，天地之道也，萬物之綱紀，生死之本也。”

《靈樞·本神》：“心者，五臟六腑之大主也，精神之所舍也，神明之所居也。”

《金匱要略·心痛短氣病脈證治》：“心痛短氣，脈弦而數，心下支滿，乾嘔，短氣，煩心，汗出，小便不利，舌本赤，少陰病也。治法：酸甘化陰，以酸收之，以甘緩之。”

酸甘化陰是中醫治療心陰虛證的常用方法。酸味藥酸棗仁、五味子、白芍有斂陰的作用，甘寒藥生地、麥冬、百合有滋陰的作用。酸甘化陰可以有效緩解心陰虛證的症狀，如夜間失眠、多夢、健忘、口舌糜爛、舌質紅、脈細數等。

酸甘化陰是中醫治療心陰虛證的常用方法，但需要在醫生指導下使用，以免加重病情。