《中醫詞典》解釋「痘瘡失音」的意思

痘瘡失音，病證名。系指因痘瘡所致的咽喉腫痛，乾澀，失聲不語的病證。本病多見於小兒。多由痧痘瘡疹邪毒上蒸於肺，結於咽喉所致。治宜解毒祛邪。方用粘子解毒湯加減。參見痘瘡條。

痘瘡失音，又稱痘瘡喉痹，是指因痘瘡所致的咽喉腫痛、乾澀、失聲不語的病證。本病多見於小兒。多由痧痘瘡疹邪毒上蒸於肺，結於咽喉所致。治宜解毒祛邪。方用粘子解毒湯加減。

痘瘡失音的臨床表現主要有以下幾個方面：

1. 咽喉腫痛：患者的咽喉部位腫脹疼痛，吞咽困難，甚至不能進食。
2. 乾澀：患者的咽喉部位乾燥不潤，說話時聲音嘶啞，甚至完全失音。
3. 發熱：患者常常伴有發熱、頭痛、全身不適等症狀。

痘瘡失音的診斷主要根據患者的臨床表現，結合病史、體徵等進行。

痘瘡失音的治療以解毒祛邪為主。常用的方藥有粘子解毒湯、清熱解毒湯等。

痘瘡失音的預後一般良好，但如果治療不當，也可能會引起一些併發症，如咽喉炎、扁桃體炎等。

痘瘡失音的預防主要包括以下幾個方面：

1. 保持良好的衛生習慣，勤洗手，避免接觸傳染源。
2. 在發病期間，要注意休息，避免過度勞累。
3. 飲食要清淡，多吃蔬菜水果，避免辛辣刺激性食物。
4. 在治療期間，要遵醫囑服藥，不要自行停藥或加減藥量。

痘瘡失音是一種比較常見的兒科疾病，如果發現孩子有相關症狀，要及時就醫，以免耽誤病情。