《中醫詞典》解釋「間者并行,甚者獨行」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


間者并行,甚者獨行,出自《素問·標本病傳論》。

間,指病勢緩而較輕,且症狀較多;并行,指參用主藥、佐藥的方劑。如咳嗽日久,痰白而多,容易咳出,胸悶噁心,大便不實,舌苔白滑而膩,當用具備主藥、佐藥的「燥濕化痰」法。

甚,指病勢危急嚴重而症狀較少;獨行,指專一有力的方劑,用以挽救。如突然出血不止,面色蒼白,氣短脈微,陽氣欲脫,須用專一有力的獨參湯。

間者并行,甚者獨行,是《素問·標本病傳論》中關於治療原則的重要論述。該論述認為,在治療疾病時,要根據病情的輕重緩急,採取不同的治療方法。對於病情較輕、症狀較多的疾病,可以採取參用主藥、佐藥的方劑治療;對於病情危急、症狀較少的疾病,則需要採取專一有力的方劑治療。

間者并行,甚者獨行,是臨床上辨證施治的重要原則。在臨床上,醫生要根據患者的具體病情,選擇合適的治療方法,以達到最佳的治療效果。

以下是《素問·標本病傳論》原文:

【原文】

間者并行,甚者獨行。

【譯文】

病情較輕、症狀較多的,可以參用主藥、佐藥的方劑治療;病情危急、症狀較少的,則需要採取專一有力的方劑治療。

【解釋】

間,指病勢緩而較輕,且症狀較多;并行,指參用主藥、佐藥的方劑。如咳嗽日久,痰白而多,容易咳出,胸悶噁心,大便不實,舌苔白滑而膩,當用具備主藥、佐藥的「燥濕化痰」法。

甚,指病勢危急嚴重而症狀較少;獨行,指專一有力的方劑,用以挽救。如突然出血不止,面色蒼白,氣短脈微,陽氣欲脫,須用專一有力的獨參湯。

【應用】

間者并行,甚者獨行,是臨床上辨證施治的重要原則。在臨床上,醫生要根據患者的具體病情,選擇合適的治療方法,以達到最佳的治療效果。