《中醫詞典》解釋「急則治標，緩則治本」的意思

中醫治則探微：急則治標，緩則治本

「急則治標，緩則治本」為中醫辨證論治之核心原則，源自《黃帝內經》「治病必求於本」之思想，後世醫家如張景岳於《景岳全書》進一步闡述：「標本之說，本為治病之要旨」。此原則體現中醫對疾病矛盾運動的動態把握，強調臨證時需審度病勢緩急，抉擇治療先後。

標本之辨
中醫所謂「標本」具多重意涵：

• 病機層面：本為致病根源（如陰虛體質），標為外在表現（如虛火喉痺）
• 病程層面：本指慢性宿疾，標指急性發作
  -病位層面：臟腑內傷為本，經絡外症為標
  如《醫學心悟》所言：「病有標本，猶樹有根梢」，兩者互為依存，標病之發必本於內在失衡。

治標之時機與方法
當標症急重危及生命或嚴重影響生理功能時，當先治標。前述陰虛喉痺案例中，若見喉關紅腫焮痛、呼吸窒塞，此時急宜：

• 刺絡放血：於少商、商陽穴點刺出血，瀉肺胃壅熱
• 峻劑開閉：選用《喉科秘旨》六神丸，以麝香、冰片等辛竄之品開泄熱毒
• 外治緩急：配合喉吹藥如冰硼散局部清熱消腫

此階段雖用治標之法，仍須顧護本元。如李東垣《脾胃論》強調：「治標必資於本」，故清熱解毒方中常佐生地、玄參等兼護陰液。

治本之要義與應用
待標症緩解後，即轉入治本階段。針對陰虛發熱之本，當循：

• 滋陰清熱：選用《溫病條辨》青蒿鱉甲湯，鱉甲直入陰分，青蒿透熱外出
• 分經調補：肺陰虛主以沙參麥冬湯，腎陰虛投以知柏地黃丸
• 食療助效：配合燕窩、雪梨等甘潤之品，遵《飲膳正要》「形不足者，溫之以氣；精不足者，補之以味」之旨

如張介賓所言：「治本者，治其原也。病得原除，則標無所附。」治本既可杜絕標病復發，更能調節整體氣血陰陽。

標本轉化之樞機
臨床常見標本互化之動態變化：

1. 標急轉本：如痰飲喘咳急性發作（標），長期脾腎陽虛（本），待哮平喘止後，當以苓桂朮甘湯合腎氣丸溫補脾腎
2. 本虛致標：肝陽上亢（本）引發中風閉證（標），急用羚羊鉤藤湯鎮肝熄風後，轉以滋水涵木法治本
3. 標本同病：如消渴病伴發癰瘡，宜黃連解毒湯與玉女煎並用，標本兼顧

明代醫家周慎齋提出「見病醫病，醫家大忌」，正警示醫者不可執著標象而失其根本。惟掌握「急緩有序，標本得宜」之則，方能如《醫宗金鑑》所言：「治病不明標本，如盲人夜行」。