《中醫詞典》解釋「表証」的意思

表証是中醫學的病症分類，指在淺表的病症。六淫邪氣侵入人體，首先侵犯皮膚、經絡，或從口鼻入侵肺衛，出現惡寒、發熱、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞或咳嗽。脈浮，舌苔薄白等症狀，其中又以惡寒（或惡風）、脈浮為特徵。但表証還有「表寒」、「表熱」、「表虛」、「表實」的區別，詳見各條。表証多見於感冒、流行性感冒和各種急性傳染病的前驅期或初期。

《素問·至真要大論》曰：「風寒暑濕燥火，六者為外邪，客於人之形也，以其天地合氣，合而為風，合而為寒，合而為暑，合而為濕，合而為燥，合而為火，是為六淫。」六淫是指風、寒、暑、濕、燥、火六種外邪。六淫邪氣侵入人體，首先侵犯皮膚、經絡，或從口鼻入侵肺衛，出現惡寒、發熱、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞或咳嗽。脈浮，舌苔薄白等症狀，其中又以惡寒（或惡風）、脈浮為特徵。

表証的類型

表証分為「表寒」、「表熱」、「表虛」、「表實」四種。

1. 表寒

表寒是指外感風寒所致的表証。其主要症狀為惡寒重、發熱輕、無汗、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞、流清涕、咳嗽、痰白稀薄、脈浮緊等。

2. 表熱

表熱是指外感風熱所致的表証。其主要症狀為惡寒輕、發熱重、有汗、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞、流黃涕、咳嗽、痰黃稠厚、脈浮數等。

3. 表虛

表虛是指外感風寒或風熱後，衛氣虛弱，不能固表所致的表証。其主要症狀為惡寒、發熱、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞、流清涕、咳嗽、痰白稀薄、脈浮弱等。

4. 表實

表實是指外感風寒或風熱後，邪氣盛，正氣抗邪不力，以致表邪閉阻所致的表証。其主要症狀為惡寒重、發熱輕、無汗、頭痛、身痛、四肢酸痛、鼻塞、流清涕、咳嗽、痰白稀薄、脈浮緊等。

表証的治療

表証的治療原則是「解表」，即驅散外邪。根據表証的不同類型，可採用不同的治療方法。

1. 表寒的治療

表寒的治療以辛溫解表為主，常用藥物有麻黃、桂枝、白朮、生薑、大棗等。

2. 表熱的治療

表熱的治療以辛涼解表為主，常用藥物有薄荷、桑葉、菊花、連翹、金銀花等。

3. 表虛的治療

表虛的治療以補益衛氣為主，常用藥物有黃芪、白朮、人參、甘草等。

4. 表實的治療

表實的治療以辛涼透表為主，常用藥物有薄荷、桑葉、菊花、連翹、金銀花等。

表証的預防

1. 注意保暖，避免受寒。
2. 增強體質，提高免疫力。
3. 保持良好的衛生習慣，勤洗手、勤換衣。
4. 在流感流行季節，儘量避免去人群密集的地方。
5. 一旦出現感冒等症狀，應及早就醫，以免延誤治療。