《中醫詞典》解釋「報息」的意思

報息，中醫名詞，指正常呼吸規律。《素問.臟氣法時論》：「肺病者，……虛則少氣，不能報息。」不能報息指氣短而不能連續呼吸，多見於虛喘病證。

報息，是指正常呼吸規律。呼吸是人體維持生命的重要功能，通過呼吸，人體可以吸入氧氣，呼出二氧化碳，維持體內的氣體交換。正常的呼吸規律是指呼吸頻率、呼吸深度和呼吸節律都保持在正常範圍內。

當人體出現肺病時，會導致肺部功能受損，從而影響呼吸功能。肺病患者常常會出現氣短、呼吸困難、不能連續呼吸等症狀，這就是不能報息。不能報息是虛喘病證的常見症狀，多見於老年人和體弱多病的人群。

不能報息的治療方法，主要是針對肺病的治療。如果是肺部感染，可以使用抗生素治療；如果是肺部腫瘤，可以使用手術、放療、化療等治療方法。在治療肺病的同時，還要注意調理脾胃，增強體質，改善呼吸功能。

不能報息是一種嚴重的呼吸功能障礙，如果不能及時治療，可能會導致呼吸衰竭，危及生命。因此，如果出現不能報息的症狀，一定要及时就醫，接受正規治療。

以下是《素問.臟氣法時論》原文：

肺病者，……虛則少氣，不能報息。

肺病者，指肺部有病的人。虛則少氣，指肺部虛弱，導致氣不足。不能報息，指氣短而不能連續呼吸。

肺是人體重要的呼吸器官，肺部虛弱會導致氣不足，從而影響呼吸功能。氣短而不能連續呼吸，是肺部虛弱的常見症狀。

肺部虛弱的原因有很多，包括肺部感染、肺部腫瘤、肺部結核等。如果出現肺部虛弱的症狀，一定要及时就醫，接受正規治療。