《中醫詞典》解釋「半月障」的意思

半月障

半月障為中醫眼科病名，屬圓翳內障之一類，以其翳障形色特徵得名。據清·顧錫《銀海指南》卷二所載，此症表現為瞳神內生白色翳膜，呈半月狀，故稱「半月障」。其病機與圓翳內障相通，多因肝腎虧虛、精血不足，或風火痰濕上擾清竅，致神膏混濁而成。

病因病機
中醫認為，眼與五臟六腑密切相關，尤以肝腎為要。《靈樞·大惑論》云：「五臟六腑之精氣，皆上注於目而為之精。」若肝腎陰虧，精血不能上承目竅，則神膏失養，漸生翳障；或肝鬱化火、風熱乘襲，灼傷目絡，亦可致濁邪凝結，發為此症。此外，脾虛濕泛、氣滯血瘀等，皆可為發病之因。

證候特徵
臨床可見瞳神內側或周邊出現白色或灰白翳膜，形如新月，邊界清晰或模糊。患者或覺視物昏矇，如隔薄紗，甚者視力驟降。翳障若久不消，可能逐漸蔓延，遮蔽瞳神，影響光明。其病程長短不一，與體質虛實及外邪輕重相關。

治療原則
傳統治法以內服湯藥為主，配合針灸、外治等法。肝腎陰虛者，常用杞菊地黃丸、明目地黃丸等滋補肝腎；肝火上炎者，宜選石決明散加減以清肝瀉火；痰濕阻絡者，可投溫膽湯合祛痰藥化裁。外治法則注重活血退翳，古方如撥雲散等，可佐以局部點眼。

與其他翳障之鑒別
圓翳內障涵蓋多種形態之翳障，半月障屬其特殊表現。與「棗花翳」（翳如棗花紋）、「冰瑕翳」（翳薄如冰）等相比，半月障以形似彎月為標誌，病位多偏於瞳神一側，須結合整體辨證區分。

此症記載反映古代醫家對眼疾分類之精細，其論治思路至今仍為中醫眼科重要參考。