《中醫詞典》解釋「甸氣」的意思

甸氣，又稱回食單，是一種因氣鬱有痰而引起的咽喉疾病。其主要症狀為喉中兩側出現兩條紅色條紋。治療上宜以解鬱理氣、祛痰利咽為法，可用半夏厚樸湯、溫膽湯加減治療。

《焦氏喉科枕秘》中記載：「此症因氣鬱有痰而生，在喉中兩邊兩條紅色為甸氣。」又《喉科紫珍集》上卷記載：「回食單即甸氣，生帝丁之旁。」可見甸氣與回食單是同一種疾病。

甸氣的發病原因是由於氣鬱有痰，導致痰液在喉中凝聚，刺激咽喉黏膜，引起炎症。其主要症狀為喉中兩側出現兩條紅色條紋，並伴有疼痛、乾燥、灼熱等不適感。嚴重者還可能出現吞咽困難、聲音嘶啞等症狀。

甸氣的治療方法以解鬱理氣、祛痰利咽為主。可用半夏厚樸湯、溫膽湯加減治療。半夏厚樸湯具有燥濕化痰、理氣和胃的功效，適用於氣鬱痰阻所致的咽喉腫痛、聲音嘶啞等症狀。溫膽湯具有溫中散寒、化痰止咳的功效，適用於痰寒凝結所致的咽喉腫痛、聲音嘶啞等症狀。

甸氣的預防方法包括保持良好的心情，避免情緒激動；注意飲食，避免辛辣刺激性食物；加強鍛鍊，增強體質；注意口腔衛生，保持口腔清潔。