《中醫詞典》解釋「澤夭」的意思

澤夭，相氣十法之一。指診察患者面部顏色的潤澤與枯槁，作為預測疾病轉歸的依據。《望診遵經》：「澤者主生，夭者主死。將夭而漸澤者，精神復盛；先澤而漸夭者，血氣益衰。」

澤夭，是指面部顏色的潤澤與枯槁。澤，指面色潤澤、光亮；夭，指面色枯槁、晦暗。澤夭是相氣十法之一，是指通過觀察患者面部顏色的潤澤與枯槁，來判斷疾病的轉歸。

澤夭的判斷，主要根據面部的顏色、光澤、潤燥等因素。如果面色潤澤、光亮，則為澤；如果面色枯槁、晦暗，則為夭。澤夭的判斷，還要結合患者的其他症狀，綜合分析。

澤夭的臨床意義，主要體現在以下幾個方面：

1. 澤夭可以用來判斷疾病的轉歸。如果患者面色潤澤、光亮，則預示著疾病的發展趨勢是向好的方向發展；如果患者面色枯槁、晦暗，則預示著疾病的發展趨勢是向壞的方向發展。
2. 澤夭可以用來判斷疾病的性質。如果患者面色潤澤、光亮，則預示著疾病的性質是比較良性的；如果患者面色枯槁、晦暗，則預示著疾病的性質是比較惡性的。
3. 澤夭可以用來判斷疾病的預後。如果患者面色潤澤、光亮，則預示著疾病的預後是比較好的；如果患者面色枯槁、晦暗，則預示著疾病的預後是比較差的。

澤夭的判斷，是臨床診斷中的重要內容之一。通過對澤夭的判斷，可以為臨床治療提供重要的參考依據。

下面，我們通過一個臨床病例來具體說明澤夭的臨床應用。

患者，男，60歲，因「咳嗽、咳痰2周」入院。患者自述，2周前無明顯誘因出現咳嗽、咳痰，伴有胸悶、氣短，咳痰量不多，痰白色，質黏，無血絲。患者平素有高血壓病史，未規律服藥。查體：雙肺呼吸音粗，可聞及散在的乾性囉音。血常規：白細胞10×109/L，中性粒細胞80%。胸部X線檢查：雙肺紋理增粗，可見散在的小片狀陰影。

根據患者的臨床表現和輔助檢查結果，初步診斷為「慢性支氣管炎急性發作」。患者入院後，予以抗生素、祛痰、止咳等治療。治療過程中，患者的面色逐漸變得枯槁、晦暗，澤夭明顯。結合患者的其他症狀，我們判斷患者的病情有加重的趨勢。經過治療，患者的病情並沒有好轉，反而逐漸加重，最終因呼吸衰竭死亡。

這個病例中，患者的面色逐漸變得枯槁、晦暗，澤夭明顯。這提示患者的病情有加重的趨勢。最終，患者的病情並沒有好轉，反而逐漸加重，最終因呼吸衰竭死亡。這說明，澤夭的判斷，可以用來判斷疾病的轉歸。

澤夭的判斷，是臨床診斷中的重要內容之一。通過對澤夭的判斷，可以為臨床治療提供重要的參考依據。希望這篇文章對大家有所幫助。