《中醫詞典》解釋「振胞瘀痛」的意思

振胞瘀痛

病證名：振胞瘀痛是指眼部受外傷後，胞瞼（眼瞼）出現青紫腫痛之症，屬於中醫外傷眼病範疇。其特徵為眼瞼瘀血腫脹，色呈青紫，甚則瞼重難睜，嚴重者瘀血可滲透至對側眼瞼，形成對稱性瘀斑。此症多因外力撞擊、跌撲挫傷，導致局部氣血瘀滯，經絡阻遏所致。

病機：中醫認為，眼瞼為「肉輪」，屬脾所主，而氣血之運行賴肝之疏泄。外傷後，血脈受損，血溢脈外，瘀阻於胞瞼，故見腫痛青紫；若瘀血未散，滯留日久，則可能進一步影響氣血運行，甚則化熱成毒。

治法：治療以「活血化瘀、消腫止痛」為原則，依病勢輕重選用適當方藥：

1. 內服方劑：

   • 七釐散：方中含血竭、乳香、沒藥等，擅長散瘀定痛，適用於外傷初期瘀血腫痛。
   • 桃紅四物湯：以當歸、川芎、赤芍、生地黃為基礎，佐桃仁、紅花，增強活血化瘀之效，適用於瘀血較重者。
   • 雲南白藥：成藥散劑，能化瘀止血、消腫生肌，可內服或外用。

2. 外治之法：

   • 敷藥：將雲南白藥、七釐散或跌打丸調以黃酒或清水成糊狀，外敷患處，助化瘀散結。若瘀久化熱，可酌加黃連、大黃等清熱涼血之品。
   • 針刺放血：若局部瘀腫緊硬，可於遠端穴位（如合谷、太衝）施針，或於耳尖點刺出血，以泄熱通絡。

補充說明：若瘀血久不消散，可考慮配伍行氣藥如香附、川芎，以氣行則血行。另可輔以局部溫敷（後期無熱象者），促進血脈疏通。傳統亦常用梔子粉調蛋清外塗，取其清熱涼血、消腫之效。