《中醫詞典》解釋「治病必求於本」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


治病必求於本,是指在治療疾病時必須找到其根本原因,從根源上進行治療。以頭痛為例,可以分為外感和內傷兩種。外感頭痛可分為風寒和風熱,治療方法是使用辛溫解表或辛涼解表的辦法。內傷頭痛包括血虛、血瘀、痰濕、肝陽肝火等,治療方法則是使用養血、活血、祛痰和平肝降火等方法。

根據《醫門法律》的說法:「所以治病者,必須尋求疾病的根本原因,可以是歸因於陰氣或陽氣,並且明白疾病的發生原因之後,直接對症治療,這纔是良好的治療方法。如果不瞭解疾病的根本原因,就好像站在大海邊望著,感到茫然無助。」

「治病必求於本」這一觀念是來自於《素問·陰陽應象大論》。原文說明道:「治病必須找到疾病的根本原因,這個根本是指疾病的起源。疾病有標本,標是指疾病的表面症狀;本是指疾病的根源。只治療標,不治療本,就像只修剪樹的枝葉,不關心樹的根部,枝葉可能枯萎,但樹不會死亡;只治療本,不治療標,就像只修剪樹的根部,不關心樹的枝葉,樹的根部可能枯萎,但樹的枝葉卻不會死亡。因此,在治療疾病時必須尋求根本治療。」

這段話的意思是,在治療疾病時必須找到其根本原因,然後從根本上治療。如果只治療症狀而不處理根本原因,就像只修剪樹的枝幹而不關心樹根,雖然樹的枝幹可能枯萎,但樹不會死亡;如果只處理根本而不處理症狀,就像只關心樹根而不修剪樹的枝幹,雖然樹的根可能枯萎,但樹的枝幹仍然不會死亡。因此,在治療疾病時一定要找到其根本原因,從根本上進行治療。這就是「治病必求於本」的意思。

「治病必求於本」是中醫治療疾病的基本原則。只有找到疾病的根本原因,才能對症下藥,從根本上治療疾病,達到治癒疾病的目的。

以下是《素問·陰陽應象大論》的原文:

治病必求於本,本者,病之所生也。故病有標本,標者,其病之表也;本者,其病之根也。標者,治之於外;本者,治之於內。治標不治本,猶治樹之枝,不治樹之根,是枝枯而樹不死也。治本不治標,猶治樹之根,不治樹之枝,是樹枯而枝不死也。故治病必求於本。