《中醫詞典》解釋「佐金平木」的意思

佐金平木是中醫治療肝氣上逆的方法，主要利用清肅肺氣來抑制肝氣上逆。肝氣上沖於肺時，肺氣無法下降，導致氣喘短息、脅肋竄痛、脈弦等症狀。佐金平木法能使肺氣下降，進而使肝氣順暢。常用的藥材包括桑白皮、杏仁、枇杷葉、蘇梗等。

佐金平木法即是佐以金味之草藥，平肝木之草藥的治療方法。金味藥能清肺肅降，木味藥能疏肝理氣。佐金平木法主要用來治療肝氣上逆所引起的氣喘、胸悶、脅肋脹痛、頭痛、目赤腫痛等症狀，具有清肺肅降、疏肝理氣的功效。

以下為常用的藥材功效：

• 桑白皮具有苦、甘味，性寒，歸肺、肝經。主要功效包括清肺潤燥、疏肝理氣，常用於治療肺熱燥咳、肺燥咳嗽、氣喘、胸悶等症。

• 杏仁具有苦、甘味，性溫，歸肺、大腸經。主要功效包括潤肺、化痰、平喘、止咳，常用於治療肺熱燥咳、乾咳無痰、喘息、胸悶等症。

• 枇杷葉具有苦、甘味，性平，歸肺、胃經。主要功效包括清肺止咳、化痰平喘，常用於治療肺熱咳嗽、痰多、氣喘、胸悶等症。

• 蘇梗具有辛、苦味，性溫，歸肺、肝經。主要功效包括行氣、止痛、散寒，常用於治療胸脅脹痛、氣逆喘咳、胃寒嘔吐、腹痛、泄瀉等症。

• 枳殼具有苦、辛味，性微寒，歸肺、大腸經。主要功效包括行氣、破氣、消積、散寒，常用於治療胸脅脹痛、氣逆喘咳、胃寒嘔吐、腹痛、泄瀉等症。

• 厚朴具有苦、辛味，性溫，歸肺、脾、胃經。主要功效包括行氣、燥濕、消痰、寬胸，常用於治療胸腹脹滿、氣逆喘咳、痰多、嘔吐、泄瀉等症。

• 陳皮具有苦、辛味，性溫，歸肺、脾經。主要功效包括理氣健脾、燥濕化痰，常用於治療胸腹脹滿、痰多、嘔吐、泄瀉等症。

• 甘草具有甘味，性平，歸心、肺、脾、胃經。主要功效包括補脾益氣、清熱解毒、祛痰止咳、緩急止痛，常用於治療脾胃虛弱、倦怠乏力、食少便溏、咳嗽痰多、咽喉腫痛、心悸、失眠、癰腫瘡毒等症。

佐金平木法在臨床上常用於治療肝氣上逆引起的氣喘、胸悶、脅肋脹痛、頭痛、目赤腫痛等症狀，具有清肺肅降、疏肝理氣的功效，能有效緩解肝氣上逆所引起的症狀。