《中醫詞典》解釋「燕口風」的意思

燕口風

病名：燕口風，又稱「雙燕口風」，屬中醫喉科病症之一。其特徵為帝中（懸雍垂）兩側近上齶處，出現紅腫現象，甚則腫痛延及舌根，導致吞嚥困難、湯水難以下嚥。本病多因肺胃蘊熱，熱毒上壅咽喉，或因外感風熱之邪引動內火，循經上攻所致。

病因病機：

1. 肺胃熱盛：過食辛辣厚味，或脾胃積熱，熱邪循經上灼咽喉。
2. 外感引動：風熱之邪外襲，與內熱相搏，壅滯於咽喉。
3. 經絡氣血壅滯：足陽明胃經和手太陰肺經均循行於咽喉，熱邪壅阻經絡，氣血凝滯，發為腫痛。

臨床表現：

• 帝中兩側紅腫，甚則連舌根腫脹，疼痛劇烈。
• 吞嚥困難，口乾喜冷飲，或伴有發熱、頭痛。
• 舌質紅，苔黃厚，脈象洪數或滑數。

治法：以清熱解毒、瀉火利咽為主，佐以活血消腫。

方藥：

• 主方：紫地湯加減。紫地湯以紫花地丁、生地黃為主藥，佐以黃芩、連翹、玄參等，清肺胃之熱，涼血解毒。
• 若熱毒熾盛，可加黃連、梔子、石膏以增強清熱瀉火之力。
• 腫痛甚者，加牡丹皮、赤芍以活血散瘀；若兼痰濕，可佐以貝母、瓜蔞化痰散結。

相關記載：
古代醫籍《瘍醫大全》提及「燕口風」為咽喉腫痛之急症，強調需及早清解熱毒，防其化腐成膿。清代《喉科心法》亦指出，此病多因「肺胃火燔」，治當急瀉其火，以免熱毒深入。

燕口風與「單鵝風」（一側扁桃體腫痛）及「雙鵝風」（雙側扁桃體腫痛）類似，然病位及表現略有差異，臨床需辨證施治。