《中醫詞典》解釋「疫喉失音」的意思

疫喉失音

疫喉失音為中醫病名，屬喉科疾患之一，多因外感疫癘之邪，內傷肺經，以致熱毒壅盛，火灼陰津，咽喉腐潰而聲音不出。其證多見於疫喉（如白喉、爛喉痧等熱性傳染病）病程中，咽喉紅腫潰爛，甚則佈滿偽膜，伴隨聲音嘶啞或完全失音，兼見高熱、煩渴、舌紅絳、脈洪數等火熱熾盛之象。

病因病機
此病多因疫毒侵襲，從口鼻而入，首犯肺衛。肺主氣司呼吸，開竅於喉，疫毒與肺熱相搏，上攻咽喉，燔灼血肉，以致喉關潰瘍、聲户受損；熱盛耗傷肺陰，津液虧涸，喉失濡養，遂致音啞難出。若熱毒深重，更可波及營血，纏夾痰瘀，使病情轉劇。

辨證論治

1. 肺胃熱熾證
   症見咽喉腫痛劇烈，偽膜蔓延，聲啞氣粗，身熱煩渴，便秘溲赤，舌紅苔黃燥。
   治宜清熱解毒、瀉火利咽，方用清咽利膈湯加減（黃芩、梔子、連翹、玄參、大黃等），外吹冰硼散以消腫袪腐。
2. 陰虛火灼證
   症見喉關潰爛紅赤，乾痛聲嘶，午後熱甚，口乾咽燥，舌紅少津，脈細數。
   治宜養陰清肺、潤喉開音，方選養陰清肺湯（生地、麥冬、玄參、丹皮、薄荷等）合響聲破笛丸；若兼血分熱毒，可加犀角（現以水牛角代）、赤芍涼血解毒。

外治法

• 吹藥：冰硼散、錫類散等清熱化腐生肌。
• 含漱：以銀花、甘草煎湯漱口，解毒潔瘡。
• 針刺：取少商、商陽點刺出血，或針合谷、尺澤瀉肺熱。

古籍參考
《重樓玉鑰》提及：「喉癢音啞，多屬肺火熏灼」；《瘍醫大全》亦載疫喉失音乃「熱毒閉塞肺竅」，強調清熱解毒、通竅開音為要。此病須與風熱襲肺之暴喑、痰濁阻肺之久喑相鑑別，重在辨其疫毒熾盛與陰傷程度，對證施治。