《中醫詞典》解釋「陰吹」的意思

陰吹是一種病名，出自《金匱要略.婦人雜病脈證並治》。它指的是陰道中時常有排氣的狀況，有時還伴隨有響聲的症狀。往往是由於脾臟功能不健全，造成濕濁的物質阻塞在中焦，或是腸胃出現燥熱的情況，使得腑臟氣血不能順暢，壓迫前方的陰道，或者是因為痰濕積聚而引起的。

脾臟功能不健全的病患，同時也會出現胃脘痞悶、面色蒼白、氣短乏力等症狀。治療這種情況應該著重於補充氣血，提升清氣上升的能力，並調理脾胃。可以使用十全大補丸加上升麻、柴胡等藥材進行治療。

腸胃出現燥熱情況的患者，同時也會出現大便祕結不通、排氣聲音響亮且連續不絕等症狀。治療這種情況應該注重潤腸通便，可以使用五仁丸進行治療。

痰濕的情況則同時也會伴隨有帶下量多、胸脘痞滿等症狀。治療這種情況應該著重於清除痰濕，同時促進脾胃的功能。可以使用橘半桂苓枳薑湯加上白術等藥材進行治療。

原文出自《金匱要略.婦人雜病脈證並治》：

陰吹指的是陰道內時常出現排氣的情況，有時還伴隨有響聲。這是由於脾臟功能不健全，造成濕濁的物質阻塞在中焦，或是腸胃出現燥熱的情況，使得腑臟氣血無法順暢，壓迫前方的陰道，或者是因為痰濕積聚而引起的。治療應該注重補充氣血，提升清氣上升的能力，並調理脾胃。可以使用十全大補丸加上升麻、柴胡等藥材進行治療。對於腸胃出現燥熱情況的患者，同時也會出現大便祕結不通、排氣聲音響亮且連續不絕等症狀。治療應該注重潤腸通便，可以使用五仁丸進行治療。對於痰濕的情況也同樣如此，治療應該著重於清除痰濕，同時促進脾胃的功能。可以使用橘半桂苓枳薑湯加上白術等藥材進行治療。