《中醫詞典》解釋「陰中生息肉」的意思

陰中生息肉

病證名，屬婦科疾病範疇，首見於《諸病源候論·卷四十》。此症因胞絡虛損，臟腑氣血失和，致外邪乘虛而入，與陰部血氣相搏，久而化生息肉。其病機可歸納為虛、寒、熱、風相兼為患：

1. 胞絡虛損：多因產後調養失當、房勞過度，或久病耗傷沖任，導致胞絡氣血虧虛，防禦失司。
2. 冷熱不調：陰陽失衡，寒熱錯雜，如寒客胞宮而化熱，或濕熱下注，與血相結，遂成息肉。
3. 風邪客之：風為百病之長，易襲陰竅，與虛損之氣血相搏，凝聚成形。

症狀表現
息肉形如鼠乳，或單發，或叢生，色多淡紅或紫暗，觸之易出血，常伴陰部墜脹、帶下異常（如色黃質稠或清稀如水），甚則影響起居。

古籍論述

• 《諸病源候論》明言：「邪氣乘於陰，搏於血氣，變而生息肉。」強調外邪與氣血交爭之病理。
• 《肘後備急方·卷五》載外治法：「醋浸烏頭三日，洗之。」取烏頭辛溫散結之力，醋斂瘡止血，合用以消蝕息肉。

中醫辨治思路

1. 內治法

   • 氣血兩虛：方選補中益氣湯加減，佐以莪朮、三棱化瘀。
   • 濕熱下注：以龍膽瀉肝湯清利濕熱，加敗醬草、紅藤解毒散結。
   • 寒凝血瘀：選少腹逐瘀湯溫經化瘀，輔以艾葉、吳茱萸暖宮。

2. 外治法（傳統用法，現代臨床慎用）

   • 烏頭醋液：生川烏（須炮製減毒）浸醋塗敷，取其逐風寒、破積滯之效。
   • 蝕瘡散：以白礬、五倍子等分研末，局部外摻，收濕斂瘡。

現代醫學對應
此症近似於宮頸息肉或陰道壁息肉，中醫治則重整體調理，配合外治縮小病灶；若息肉較大或反覆發作，可考慮手術摘除，術後仍宜中藥調理以防復發。

按：此病古籍多歸「陰挺」「陰蝕」範疇，臨床須與「陰瘡」「帶下病」鑒別，重在辨虛實寒熱，不可一味攻伐。