關於醫家<雲川道人>的簡介

雲川道人，清代醫家。佚去真實姓名，生平履貫亦欠詳。著有《絳囊撮要》五卷，刊於乾隆九年，現有多種版本行世。

《絳囊撮要》是一部醫學著作，全書分為五卷，內容包括內科、外科、婦科、兒科、五官科等各科疾病的診斷和治療方法。書中所載的方劑，多為經典名方，並附有詳細的用法和注意事項。《絳囊撮要》具有較高的學術價值和臨床實用價值，是研究清代醫學的重要資料。

雲川道人是一位具有豐富臨床經驗的醫家，他所著的《絳囊撮要》內容翔實，條理清晰，對後世醫學的發展產生了深遠影響。

以下是《絳囊撮要》中關於治療感冒的一段內容：

【原文】

感冒，即傷風也。風寒之邪，乘虛而入，犯肺而發病。其證身體疼痛，頭痛鼻塞，流清涕，咳嗽痰多，或兼發熱惡寒，口不渴，舌苔薄白。治宜辛溫解表，宣肺散寒。方用荊芥穗、防風、白芷、細辛、桔梗、甘草各等分，水煎服。若兼有發熱惡寒者，可加生薑、大棗；若兼有咳嗽痰多者，可加枇杷葉、桑白皮；若兼有口渴者，可加生甘草。

【譯文】

感冒是一種常見的呼吸道疾病，是由風寒之邪侵襲人體所致。其主要症狀為身體疼痛、頭痛鼻塞、流清涕、咳嗽痰多，或兼發熱惡寒、口不渴、舌苔薄白。治療感冒，應以辛溫解表、宣肺散寒為主。常用方劑有荊芥穗、防風、白芷、細辛、桔梗、甘草各等分，水煎服。若兼有發熱惡寒者，可加生薑、大棗；若兼有咳嗽痰多者，可加枇杷葉、桑白皮；若兼有口渴者，可加生甘草。

雲川道人的《絳囊撮要》是一部具有較高學術價值和臨床實用價值的醫學著作，對後世醫學的發展產生了深遠影響。這段關於治療感冒的內容，簡明扼要，條理清晰，對臨床具有一定的指導意義。