《中醫詞典》解釋「小傷寒」的意思

小傷寒

病名，又名「冒寒」或「四時感冒」，屬外感風寒之輕證。其病因多為四時偶感寒邪，或貪涼冒風，以致寒氣侵襲肌表。

證候表現：

• 表寒束縛：肌膚緊縮，毛竅閉塞，甚則皮毛粟起（俗稱「起雞皮疙瘩」）。
• 頭面症狀：頭痛畏風，鼻塞聲重，噴嚏頻作，清涕自流。
• 寒邪特徵：身無發熱，或僅微惡寒，舌質如常，苔薄白而潤，脈浮緊或浮緩。

病機分析：
寒氣客於皮毛，肺衛首當其衝。肺主宣發，外合皮毛，寒邪鬱閉衛陽，故見肌表緊束、鼻塞流涕；肺氣失宣，則噴嚏時作。此證寒輕未化熱，故無發熱、口渴等裏熱之象。

治法：
以「辛散輕揚，疏解宣肺」為主，重在開泄腠理，驅邪外出。

常用方劑：

• 蔥白香豉湯：蔥白通陽發汗，淡豆豉解表散寒，合而輕揚透邪，適用於風寒初客、症狀輕淺者。
• 荊防敗毒散加減：風寒偏重兼頭身痛者，可加荊芥、防風以增強疏風散寒之力。
• 辛夷散：若鼻塞症狀顯著，可佐辛夷、蒼耳子以宣通鼻竅。

鑒別要點：
與「傷寒」（太陽表實證）不同，小傷寒無發熱、身痛、脈浮緊之重症；與「風熱感冒」有別，後者必有咽痛、涕黃、舌紅等熱象。此證屬「表寒輕證」，病位淺而癥輕，及時疏解可速癒。