《中醫詞典》解釋「旋螺翳」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2025-07-19

名詞介紹


旋螺翳

旋螺翳為中醫眼科病名,首見於明代鄧苑所著《一草亭目科全書》。此症又稱「旋螺突起」,乃指目珠表面出現螺旋狀突起或渾濁之病變。在中醫眼科理論中,此為外障眼病之一,屬翳障範疇。

中醫病機

中醫學認為旋螺翳之形成,多因:

  • 肝經風熱上擾目竅
  • 脾胃濕熱蘊蒸
  • 肝腎陰虛致虛火上炎
  • 氣血瘀滯於目絡

《審視瑤函》云:"翳生白睛旋如螺,肝火風熱交互多",指出此症與肝經病變密切相關。

臨床表現

主要特徵為:

  • 白睛或黑睛表面出現螺旋狀突起
  • 翳障多呈灰白或黃濁色
  • 可伴畏光流淚、視物模糊等症
  • 嚴重者翳障厚如旋螺,凹凸不平

證型分類

根據中醫辨證,可分為:

  1. 風熱證:翳色微黃,邊緣模糊,眼瞼微腫
  2. 濕熱證:翳色黃濁,眼眵黏稠,病程纏綿
  3. 陰虛證:翳色暗晦,眼乾澀,兼見腰膝痠軟
  4. 血瘀證:翳色暗紅,赤脈纏繞,刺痛明顯

古籍論述

《銀海精微》記載:"旋螺突起者,風熱搏擊,氣血凝滯,故生旋螺狀突起於風輪。"指出此病位於角膜(風輪)之特徵。

《目經大成》則謂:"翳如螺紋,多因七情鬱結,五志化火,上炎於目。"強調情志因素之影響。

治法原則

中醫治療旋螺翳,歷代醫家強調需辨證施治:

  • 風熱型:宜疏風清熱,方用菊花決明散加減
  • 濕熱型:當清熱化濕,可選三仁湯合黃連解毒湯
  • 陰虛型:需滋陰降火,常用知柏地黃丸化裁
  • 血瘀型:治以活血散瘀,方選血府逐瘀湯

外治法則可配合中藥熏洗、點眼等法,《龍木論》載有用秦皮、黃連等煎湯濾淨點眼之古法。