《中醫詞典》解釋「血翳包睛」的意思

血翳包睛，又名彩雲捧日。多系肝肺風熱壅盛，心火內熾，瘀血凝滯所致。常併發於椒瘡並由赤膜下垂演變而來。

《目經大成》卷二：「此症初起，或左或右，赤腫狂痛，淚流如湯，畏避不敢向陽，恍若暴風客熱。失治，赤脈大小縱橫，貫過風輪。越宿，加頭痛便秘，赤脈陡大，變成血障。障復實而成翳，厚蔽震巽輪廓。強掰開視，黑白無有，惟一體血肉，故曰血翳包睛。」

宜用紅花散加減。外點石燕丹。

參見赤膜下垂條。

血翳包睛，是一種眼科疾病。其主要症狀是眼球充血、疼痛、流淚、畏光，嚴重時可導致失明。該病多發於青少年，其發病原因尚不完全清楚，但與肝肺風熱壅盛、心火內熾、瘀血凝滯等因素有關。

血翳包睛的治療方法主要包括內服藥物和外用藥物。內服藥物以清熱解毒、活血化瘀為主，常用藥物有紅花、丹參、赤芍、川芎等。外用藥物以清熱解毒、消腫止痛為主，常用藥物有黃連、黃柏、冰片、雄黃等。

血翳包睛的預防方法主要包括以下幾點：

1. 保持良好的用眼習慣，避免長時間用眼，注意勞逸結合。
2. 注意飲食清淡，避免辛辣刺激性食物。
3. 保持良好的精神狀態，避免情緒激動。
4. 定期進行眼部檢查，早發現早治療。

如果出現眼部不適，應及時到醫院就診，以免耽誤病情。