《中醫詞典》解釋「外傷」的意思

外傷

病證名。出自《素問·移精變氣論》。

1. 跌僕損傷：為損傷病證分類之一。泛指因外力撞擊、跌仆、挫壓、刀刃利器等因素，導致皮肉、經脈、筋骨受損的病證。臨床表現包括局部腫脹、疼痛、瘀血、活動受限，甚或骨折、脫臼等。中醫認為，此類損傷易使氣血運行不暢，經脈受阻，瘀血內停，故治療多以活血化瘀、消腫止痛、續筋接骨為原則，常用方劑如七厘散、復元活血湯等，外治則可選用膏藥、藥熨或針灸。
2. 外邪所傷：相對於七情內傷而言，指六淫邪氣（風、寒、暑、濕、燥、火）自外襲人肌表、經絡所致的病證。如《傷寒論》之「傷寒」為寒邪外束太陽經，《溫病條辨》之「傷暑」為暑熱耗氣傷津。此外，「傷風」為風邪犯肺衛，「傷濕」為濕困脾陽，皆屬外感範疇。此類外傷多見惡寒發熱、頭身疼痛、鼻塞咳嗽等表證，治法以解表祛邪為主，隨證選用辛溫解表（如麻黃湯）或辛涼解表（如銀翹散）。

中醫對「外傷」的辨析，注重內外因交互影響，如《靈樞·百病始生》所述：「風雨寒熱，不得虛，邪不能獨傷人。」強調正氣不足則外邪易乘，故外傷治療亦需兼顧調護正氣。