《中醫詞典》解釋「春溫」的意思

春溫，病名。冬受寒邪，至春而發的溫熱病。見《溫疫論補註.諸家溫疫正誤》。《溫熱經緯.葉香岩三時伏氣外感篇》將之歸於伏氣溫病。以初起即現里熱症狀如發熱、口渴、心煩、小便黃赤、舌紅等為特征。治宜清泄里熱為主，主用黃芩湯。兼惡寒頭痛者，治宜表裡兩解，用蔥豉桔梗湯加黃芩。熱入陽明，壯熱口渴，汗多，脈洪大，或潮熱譫語，腹滿便秘者，治宜清氣泄熱，或攻下泄熱，選用白虎湯、調胃承氣湯。熱入營血，或傷陰動風，參用風溫治法。

《增補詳註溫病條辨》卷一：謂本病屬新感溫病。《時病論》謂因新感外寒觸動伏氣而發。《類證治裁.溫症》謂或引動伏邪，或乍感異氣，當春而發。

參見伏氣溫病、新感溫病、風溫等條。

【原文】

春溫，病名。冬受寒邪，至春而發之溫熱病。見《溫疫論補註.諸家溫疫正誤》。《溫熱經緯.葉香岩三時伏氣外感篇》將之歸於伏氣溫病。以初起即現里熱症狀如發熱、口渴、心煩、小便黃赤、舌紅等為特征。治宜清泄里熱為主，主用黃芩湯。兼惡寒頭痛者，治宜表裡兩解，用蔥豉桔梗湯加黃芩。熱入陽明，壯熱口渴，汗多，脈洪大，或潮熱譫語，腹滿便秘者，治宜清氣泄熱，或攻下泄熱，選用白虎湯、調胃承氣湯。熱入營血，或傷陰動風，參用風溫治法。

《增補詳註溫病條辨》卷一：謂本病屬新感溫病。《時病論》謂因新感外寒觸動伏氣而發。《類證治裁.溫症》謂或引動伏邪，或乍感異氣，當春而發。

參見伏氣溫病、新感溫病、風溫等條。

【釋義】

春溫是指冬季受寒邪，至春季發病的溫熱病。春溫的發病原因，有學者認為是由於冬季受寒邪，至春季陽氣升發，寒邪內伏，與陽氣相搏，形成伏氣，當春季陽氣旺盛時，伏氣被激發而發病。也有學者認為，春溫是由於春季氣候多變，人體易感風寒之邪，若不注意保暖，則易感受風寒，而發為春溫。

春溫的臨床表現，主要有發熱、口渴、心煩、小便黃赤、舌紅等。治療春溫，應以清泄里熱為主，可選用黃芩湯、蔥豉桔梗湯等。若兼有惡寒頭痛者，可加用蔥白、生薑、薄荷等辛涼解表藥；若熱入陽明，壯熱口渴，汗多，脈洪大者，可選用白虎湯、調胃承氣湯等清氣泄熱、攻下泄熱之品；若熱入營血，或傷陰動風者，可參用風溫的治療方法。

春溫的預防，主要包括以下幾點：

1. 注意保暖，避免受寒。
2. 增強體質，提高免疫力。
3. 飲食清淡，不吃生冷辛辣刺激性食物。
4. 保持良好的精神狀態，避免情緒激動。
5. 適當鍛煉，增強體質。

春溫是一種常見的溫熱病，如果出現發熱、口渴、心煩、小便黃赤、舌紅等症狀，應及時就醫，以免延誤病情。