《中醫詞典》解釋「吹妳」的意思

吹妳

吹妳，又稱吹乳，是乳癰的早期證候。產後婦女因乳汁鬱積，乳房腫脹疼痛，局部皮膚紅腫，有硬結，觸之疼痛，稱為吹妳。

《肘後救卒方》卷五：「吹妳，乳汁不通，乳房腫脹，皮膚紅腫，有硬結，觸之疼痛。」

《太平聖惠方》卷八十一：「夫產後吹妳者，因兒吮妳之次，兒忽自唾，鳴氣不通，乳不時泄，蓄積在內，結成腫，壅閉乳道，致使津液不通，腐結疼痛，名曰吹妳。」

吹妳的治療，以清熱解毒、通乳散結為主。可用金銀花、連翹、蒲公英、板藍根、大青葉等清熱解毒的中藥煎水服用，或用鮮蒲公英搗爛外敷患處。

吹妳是一種常見的產後疾病，如果不及時治療，可能會發展成乳癰，甚至引起敗血症。因此，產後婦女要注意乳房的清潔衛生，避免乳汁淤積，一旦出現吹妳的症狀，要及早到醫院治療。