《中醫詞典》解釋「瘡瘍作渴」的意思

瘡瘍作渴，病證名。指患瘡瘍兼見口渴欲飲者。見《聖濟總錄》卷一百三十一。《外科樞要》：「瘡瘍作渴若焮痛發熱，便利調和者上焦熱也，用竹葉石膏湯；腫痛發熱大便秘澀者內臟熱也，用四順清涼飲；焮腫痛甚者熱毒蘊結也，用仙方活命飲；漫腫微痛者，氣血虛壅也，用補中益氣湯；若因胃火消灼而津液短少者，用竹葉黃芪湯；若因胃氣虛而不能生津者，用補中益氣湯；若因胃氣傷而內亡津液者，用七味白術散，若因腎水乾涸作渴或口舌乾燥者，用加減八味丸」。若瘡瘍兼糖尿病（消渴），或糖尿病而生瘡瘍者，皆應審慎之。

瘡瘍作渴，是指患有瘡瘍，同時又出現口渴欲飲的症狀。

《外科樞要》中對瘡瘍作渴的治療方法有以下幾種：

1. 若焮痛發熱，便利調和者，上焦熱也，用竹葉石膏湯。
2. 腫痛發熱大便秘澀者，內臟熱也，用四順清涼飲。
3. 焮腫痛甚者，熱毒蘊結也，用仙方活命飲。
4. 漫腫微痛者，氣血虛壅也，用補中益氣湯。
5. 若因胃火消灼而津液短少者，用竹葉黃芪湯。
6. 若因胃氣虛而不能生津者，用補中益氣湯。
7. 若因胃氣傷而內亡津液者，用七味白術散。
8. 若因腎水乾涸作渴或口舌乾燥者，用加減八味丸。

需要注意的是，如果瘡瘍患者同時患有糖尿病（消渴），或者糖尿病患者又患有瘡瘍，在治療時需要格外謹慎。