《中醫詞典》解釋「吳廷紹」的意思

吳廷紹

吳廷紹為五代十國時期南唐著名醫家，曾任太醫令，精於醫術，尤擅長辨證施治，其臨床案例載於史料，展現中醫「異病同治」與「同病異治」的靈活思維。

醫術特色與臨床案例

1. 楮實湯治喉疾
   南唐烈祖李昪因長期服食丹藥，導致喉中瘙癢不適，眾醫屢治無效。吳廷紹診後，獨具慧眼，察其病機為「丹毒蘊熱，上攻咽喉」，遂以楮實湯治之。楮實性甘寒，歸肝、脾、腎經，能清熱涼血、利水消腫，配伍他藥共奏解毒透熱之效。此案體現吳氏對「藥毒致病」的深刻認識，以及運用草木之性化解金石之毒的智慧。
2. 姜豆湯療腦痛
   宰相馮延己患腦痛（頭風），吳廷紹斷其為「中焦痰濕上蒙清竅」，創姜豆湯（或含生薑、赤小豆等藥）。生薑辛溫化飲、升發陽氣，赤小豆利濕解毒，二者相佐，調暢氣機而祛痰濁。此方看似簡樸，卻契合「病痰飲者當以溫藥和之」的經典理論，反映其對六淫與臟腑辨證的精準掌握。

中醫理論溯源

吳廷紹的處方思路，深植於《內經》與《傷寒雜病論》體系：

• 楮實湯暗合「火鬱發之」原則，以清透代苦寒直折，防藥毒傷正。
• 姜豆湯則體現「治上焦如羽，非輕不舉」的治法，以輕劑宣通，避免重藥壅滯。
  其案例亦印證中醫「同病異因」的辨證觀——喉癢與腦痛雖症狀迥異，然皆從氣血痰鬱論治，展現「治病求本」的核心思想。

歷史評價

吳廷紹未見專著傳世，然其事迹收錄於《南唐書》等史料，被視為五代時期融合理論與臨床的代表性醫家。其用藥不拘常法，善於化裁古方，對後世中醫辨治「藥源性疾病」及「痰濕頭痛」具有啟發意義。