《中醫詞典》解釋「體氣」的意思

體氣

病證名，指人體局部汗腺分泌具有特異氣味之病症，見於《外科正宗》卷四，又稱「體臭」。明代醫家陳實功於書中提及：「體氣一名胡氣，此因父母有所傳染者，又有胡胎而受生者，故不脫本來氣質。」指出此病與先天稟賦或遺傳密切相關。

病因病機
中醫認為，體氣多因先天稟受父母濕熱穢濁之氣，或後天飲食不節、情志失調，導致濕熱內蘊，鬱久化濁，隨氣血運行至肌表，尤其易聚於腋下、臍窩、外陰等肌腠疏鬆之處。濕熱濁邪燻蒸肌膚，與汗液相搏，遂發異味。夏季陽氣外浮，汗出增多，濕熱之邪更易外透，故症狀往往加重。

臨床表現
患者多於腋下、臍部或陰部等處散發特異氣味，輕者需近身乃聞，重者氣味濃烈，遠距可察。其味或如狐騷，或似腐敗之氣，常伴汗出黏膩、局部皮膚潮紅等濕熱之象。

治療方法

1. 外治法
   • 五香散（《外科正宗》方）：由沉香、檀香、木香、零陵香、麝香等組成，研細末外擦，芳香化濁，辟穢除臭。
   • 枯礬粉：燥濕收斂，可直接撲灑患處，減少汗液分泌。
   • 密陀僧散加枯礬：密陀僧清熱收濕，合枯礬增強燥濕止汗之效。

2. 內治法
   若濕熱內蘊明顯，可配合內服清熱利濕之方，如 龍膽瀉肝湯 加減，以疏泄肝膽濕熱，或 清暑益氣湯 調理氣機，化濕和中。

3. 其他療法
   古時亦有針灸療法，取 極泉（腋下）、三陰交（健脾化濕）等穴，調節局部氣血。若症狀頑固，傳統外科亦會以手術或蝕瘡法去除穢濁組織。

古籍補充
《醫宗金鑒·外科心法》進一步闡述體氣與「狐臭」之別，強調體氣多屬先天，而狐臭可因後天不潔所致。清代《瘍醫大全》則提出以「香佩療法」輔助，佩戴芳香藥末以掩濁氣。

此證雖不危及性命，然因氣味擾人，自古即受醫家關注，治法兼顧外治辟穢與內調濕熱，體現中醫「標本兼治」之特色。