《中醫詞典》解釋「傳」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新：2024-01-15

名詞介紹

中醫名詞傳

傳（chuán，音船）
- 傳授知識。如《素問.六節臟象論》所言：「此上帝所祕，先師傳之也。」
- 流傳、傳播。如《靈樞.九針十二原》所說：「令可傳於後世，必明之為法。」
- 轉送、運送。如《素問.五臟別論》提到的：「六府者，傳化物而不藏。」
- 病情變化、發展。如《素問.生氣通天論》所記：「俞氣化薄，傳為善畏，及為驚駭。」
- 恃強凌弱。如《素問.玉機真臟論》中所解釋的：「傳，乘之名也。」
- 傳染。《本草求真.獺肝》有提及：「積年累月，淹淹至死，死後傳於他人。」
傳（zhuàn，音撰）
- 闡明經義的文字。如《素問.著至教論》中問道：「子不聞《陰陽傳》乎？」
- 記載事跡的文字。如《脈經.序》所載：「比按《倉公傳》，其學皆出於《素問》。」
- 通「摶」、「團」。表示聚結。如《素問.生氣通天論》所述：「故聖人傳精神，服天氣而通神明。」

參考資料

注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！