《中醫詞典》解釋「偷針」的意思

偷針

偷針為中醫病名，首見於《諸病源候論》卷二十八，又稱「針眼」，即現代醫學所稱之「麥粒腫」。其病發於眼瞼邊緣，形如小疖腫，紅腫熱痛，甚則化膿，多因外感風熱或脾胃積熱，上攻於目所致。

病因病機
中醫認為，偷針之發病與太陽經結熱密切相關。《證治準繩·雜病》指出：「祝其背上即有細紅點如瘡，以針刺破眼時即瘥，故名偷針，實解太陽經結熱也。」說明此病多因風熱之邪侵襲太陽經，或過食辛辣厚味，脾胃濕熱內蘊，循經上炎，壅滯於胞瞼，致使局部氣血瘀滯，化熱成膿。

臨床表現
初起眼瞼邊緣微癢微痛，局部紅腫，觸之有硬結，壓痛明顯。數日後，硬結軟化，形成黃白色膿點，膿成後可自行破潰排出。病位多在上瞼或下瞼，亦可反覆發作。

治療原則
中醫治療偷針以清熱解毒、消腫散結為主。初期可配合針刺療法，如《證治準繩》所載，於背部尋找紅點刺血，以泄太陽經之熱。內服藥常用金銀花、連翹、黃芩等清熱解毒之品；若脾胃濕熱明顯，可加黃連、梔子等清泄脾胃積熱。外治可用蒲公英搗敷，或黃柏煎湯熏洗，以助消腫止痛。

相關記載
《諸病源候論》將此病歸於「目病諸候」，認為其與風熱客於胞瞼有關。後世醫家進一步闡明其與脾胃濕熱之聯繫，強調內外合治的重要性。偷針雖為小疾，然其病機涉及經絡氣血，體現中醫整體辨治之特色。