《中醫詞典》解釋「初生乳核」的意思

初生乳核，中醫病證名。指初生兒乳房腫大及泌乳的現象。男女嬰兒均可出現，系稟受母體沖任之氣上溢所致。切忌擠壓以免感染，任其自然，一至二周即可消失，但亦有至三月之久才消退者。

《醫學入門》曰：“小兒乳房腫大，如核，有汁出者，名初生乳核。”《幼科發蒙》曰：“初生乳核，男女皆有，因母氣上溢，乳汁下注，結成核也。若不擠出，則成癰疽，必致危殆。但宜輕輕擠出，勿令破損，以免感染。”

初生乳核的病因，主要與母體的沖任之氣上溢有關。沖任之氣，是人體氣血運行的兩條主要經脈，與生殖系統關係密切。在妊娠期間，沖任之氣充盈，以維持胎兒的正常發育。分娩後，沖任之氣逐漸收斂，但仍有餘氣未能及時收回，就會上溢於乳房，導致乳房腫大及泌乳。

初生乳核的臨床表現，主要為乳房腫大，並可伴有疼痛、乳汁溢出等症狀。腫大的乳房，一般位於乳頭下方，呈圓形或橢圓形，大小不一，質地柔軟，表面光滑，無明顯壓痛。乳汁溢出，多為清稀透明，量不多，但可持續數日或數周。

初生乳核的診斷，主要根據臨床表現進行。如果有乳房腫大、疼痛、乳汁溢出等症狀，並且伴有母親沖任之氣上溢的病史，即可診斷為初生乳核。

初生乳核的治療，以中醫中藥治療為主。常用方劑有：

• 桃紅四物湯：主要成分為桃仁、紅花、當歸、川芎、白芍。具有活血化瘀、通經止痛的功效。適用於初生乳核伴有乳房腫痛、乳汁溢出的患者。
• 益母草膏：主要成分為益母草、當歸、川芎、白芍、甘草。具有活血化瘀、調經止痛的功效。適用於初生乳核伴有乳房腫痛、乳汁溢出的患者。
• 牛膝乳膏：主要成分為牛膝、當歸、川芎、白芍、甘草。具有活血化瘀、通經止痛的功效。適用於初生乳核伴有乳房腫痛、乳汁溢出的患者。

初生乳核的預防，主要包括以下幾點：

• 孕期及產後注意保暖，避免受寒。
• 產後及哺乳期注意飲食調理，多吃富含營養的食物，避免辛辣刺激的食物。
• 產後及哺乳期注意乳房護理，避免乳房受傷。
• 產後及哺乳期注意乳房按摩，以促進乳汁排出。

初生乳核是一種常見的兒科疾病，多數患者可以自愈，但也有少數患者會發展為乳腺炎。因此，如果出現初生乳核的症狀，應及早到醫院就診，以免延誤治療。