《中醫詞典》解釋「傷寒失聲」的意思

傷寒失聲

傷寒失聲為一種病證，指的是由於外感風寒，邪氣侵襲肺系，導致聲音嘶啞或失聲。

《諸病源候論》卷八提到：「邪客於肺，肺主聲而通於氣。今外邪與真氣相搏，真氣虛而邪氣勝，故聲為之不通也。」這說明瞭傷寒失聲的原因是由於邪氣與真氣鬥爭，真氣虛弱而邪氣勝出，使得聲音無法通暢。

臨床症狀包括聲音嘶啞或失聲、發音不清、呼吸急促、胸悶氣短、畏寒發熱、頭痛身痛、四肢痠痛、舌苔白、脈浮緊等。

治療上，主要以散寒祛邪、宣肺利咽為主。九味羌活湯、大青龍湯是常用的方劑。另外，也要注意休息，避免過度勞累，飲食宜清淡，忌食辛辣刺激性食物。

【方劑舉例】

1. 九味羌活湯：羌活、防風、獨活、細辛、川芎、白芷、蒼耳子、牛蒡子、桔梗各10克，甘草6克。水煎服，每日1劑。

2. 大青龍湯：麻黃、桂枝、杏仁、甘草、石膏、白朮、生薑、大棗各9克。水煎服，每日1劑。

【注意事項】

1. 患者應注意休息，避免過度勞累，飲食宜清淡，忌食辛辣刺激性食物。

2. 症狀嚴重者應及時就醫就診。