《中醫詞典》解釋「上寒下熱」的意思

上寒下熱

上寒下熱是一種病證名，是指寒熱錯雜表現的一種。一方面寒邪感於上，而見惡寒、噁心嘔吐、舌苔白等症；另一方面，熱邪結於下，而見腹脹便秘、小便赤澀等症。

上寒下熱的病因多為外感風寒，內傷飲食，或感受暑濕之邪，郁而化熱，或因情志不遂，肝氣鬱結，化熱下注所致。

上寒下熱的臨床表現主要有：

• 惡寒、發熱，寒熱交替，或寒重熱輕，或熱重寒輕；
• 頭痛、頭暈，胸悶、腹脹，便秘或腹瀉；
• 小便赤澀，舌苔白或黃；
• 脈浮緊或沉細。

上寒下熱的治療應以解表散寒、清熱利濕為主。可選用麻黃湯、桂枝湯、白虎湯、五苓散等方藥。

此外，上寒下熱患者還應注意飲食調理，宜清淡易消化，少食辛辣刺激性食物。並且要注意休息，避免過度勞累。

《靈樞·刺節真邪》原文

上寒下熱，先刺其項太陽。

譯文

如果出現上寒下熱的症狀，首先應該在項部太陽穴刺針。

註解

項部太陽穴是人體的一個重要穴位，可以治療多種疾病。在《靈樞·刺節真邪》中，將上寒下熱列為一種病證，並指出其治療方法是先刺項部太陽穴。這說明項部太陽穴對治療上寒下熱有一定的療效。

現代研究

現代研究表明，項部太陽穴有調節血壓、改善睡眠、緩解疼痛等作用。因此，在治療上寒下熱時，可以通過針刺項部太陽穴來改善患者的症狀。

結語

上寒下熱是一種常見的病證，其治療方法以解表散寒、清熱利濕為主。患者在治療的同時，還應注意飲食調理和休息。