《中醫詞典》解釋「赤白游風」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


赤白游風,中醫病名。膚見浮腫游走不定赤白無常之胎熱丹毒。見《保嬰撮要》卷十二。多因脾肺燥熱,或腠理不固,風熱邪乘襲而壅滯結聚,營衛失調所致。滯留血分者,則發赤色,名曰赤游風,滯留於氣分者,則發為白色,名曰白游風。

證見初起突然發作,游走不定,皮膚光亮浮腫,形若浮雲片狀,觸摩有硬實感。自感局部灼熱,微癢麻木不疼痛。該證好發於口唇、眼瞼、耳垂或胸腹、肩背部,一般無全身症狀,少數患者或可伴有腹痛、腹瀉、嘔吐等症。治宜祛風清熱利濕之劑,或可佐以調和營衛之品。內服可選消風散加減,或外用玉露散、金黃散敷貼。類似血管神經性水腫

【原文】

赤白游風,胎熱丹毒也。多因脾肺燥熱,或腠理不固,風熱邪乘襲而壅滯結聚,營衛失調所致。滯留血分者,則發赤色,名曰赤游風;滯留於氣分者,則發為白色,名曰白游風。

其證初起突然發作,游走不定,皮膚光亮浮腫,形若浮雲片狀,觸摩有硬實感。自感局部灼熱,微癢麻木不疼痛。該證好發於口唇、眼瞼、耳垂或胸腹、肩背部,一般無全身症狀,少數患者或可伴有腹痛、腹瀉、嘔吐等症。治宜祛風清熱利濕之劑,或可佐以調和營衛之品。內服可選消風散加減,或外用玉露散、金黃散敷貼。類似血管神經性水腫。

【現代解釋】

赤白游風是一種皮膚病,主要表現為皮膚出現紅色或白色的浮腫,並且會游走不定。這種疾病多發於嬰幼兒,主要原因是由於脾肺燥熱,或腠理不固,風熱邪乘襲而壅滯結聚,營衛失調所致。

如果是滯留血分者,則發赤色,名曰赤游風;如果是滯留於氣分者,則發為白色,名曰白游風。

赤白游風的症狀主要表現為皮膚出現紅色或白色的浮腫,並且會游走不定。患者還會感到局部灼熱、微癢麻木不疼痛。這種疾病好發於口唇、眼瞼、耳垂或胸腹、肩背部,一般無全身症狀,少數患者或可伴有腹痛、腹瀉、嘔吐等症。

治療赤白游風,可以使用祛風清熱利濕的藥物,也可以使用調和營衛的藥物。內服可以使用消風散加減,外用可以使用玉露散、金黃散敷貼。

赤白游風與血管神經性水腫有一定的相似之處,但兩者並不完全相同。血管神經性水腫是一種過敏反應,而赤白游風則是一種皮膚病。血管神經性水腫可以發生在任何年齡段的人群中,而赤白游風則多發於嬰幼兒。血管神經性水腫可以伴有全身症狀,如腹痛、腹瀉、嘔吐等,而赤白游風則一般無全身症狀。

總之,赤白游風是一種皮膚病,主要表現為皮膚出現紅色或白色的浮腫,並且會游走不定。這種疾病多發於嬰幼兒,主要原因是由於脾肺燥熱,或腠理不固,風熱邪乘襲而壅滯結聚,營衛失調所致。治療赤白游風,可以使用祛風清熱利濕的藥物,也可以使用調和營衛的藥物。內服可以使用消風散加減,外用可以使用玉露