《中醫詞典》解釋「雙燕子症」的意思

雙燕子症，又稱雙喉痹，是一種發於喉中上齶的疾病。其特徵是左右俱有，滿口紅腫，形如燕子伏梁，頭向上，尾向下，其尾開有兩片，其膜色白黃紅。

《喉科方論》中記載了治療雙燕子症的方法，認為此症宜疏風解毒，可以使用以下《喉科祕旨》六味湯加清肺解毒之品:

• 黃芩 3 克
• 黃連 3 克
• 黃柏 3 克
• 山梔子 3 克
• 生甘草 3 克
• 薄荷 3 克

在治療雙燕子症時，根據患者情況，可適量加入清肺解毒的藥物，如桔梗、魚腥草、金銀花等。

雙燕子症的發病原因尚不清楚，但可能與風熱之邪侵襲肺經有關。由於肺主皮毛、開竅於喉，風熱之邪侵襲肺經時，會導致肺熱上蒸，灼傷咽喉，從而引起雙燕子症。

雙燕子症的臨床表現主要為喉中上齶紅腫，形如燕子伏梁，頭向上，尾向下，其尾開有兩片，其膜色白黃紅。患者還可能伴有咽喉疼痛、吞嚥困難、發熱、咳嗽等症狀。

治療雙燕子症主要為疏風解毒、清肺利咽。可使用《喉科祕旨》六味湯加清肺解毒之品，同時也要根據患者的具體情況辨證施治。

雙燕子症的預後一般良好，但不當治療可能導致病情加重，甚至引起其他併發症。因此，在治療過程中患者應遵醫囑，積極配合治療。