《中醫詞典》解釋「赤白帶下」的意思

赤白帶下，病證名。出《備急千金要方》卷四。亦名赤白瀝、赤白漏下、婦人下赤白沃等。指婦女帶下，其色赤白相雜、味臭者。多因肝鬱化熱，脾虛聚濕，濕熱下注，損及沖任、帶脈，以致白帶夾胞絡之血混雜而成赤白帶下。治宜疏肝健脾，清熱利濕，方用清肝止淋湯（方見赤帶條），或用加減逍遙散（白芍、柴胡、茯苓、甘草、陳皮、茵陳、梔子）。此證尚應注意癌變之可能，當早期診治。

赤白帶下是婦科常見病之一，多見於育齡期婦女。其主要症狀為帶下量多，色黃白或赤白相雜，質稠黏，有臭味，或伴有腰酸、下腹墜脹、痛經等症狀。

赤白帶下是由於多種因素引起的帶下病變，主要包括肝鬱化熱、脾虛濕盛、腎虛精虧等。肝鬱化熱是赤白帶下最常見的原因，由於肝主疏泄，若肝氣鬱結，疏泄失常，可導致氣血運行不暢，濕熱內生，下注沖任，從而引起帶下量多，色黃白或赤白相雜，質稠黏，有臭味。脾虛濕盛也是引起赤白帶下的重要原因，由於脾主運化水濕，若脾虛運化失常，水濕停聚，可導致帶下量多，色白而質稀，有臭味。腎虛精虧是引起赤白帶下的原因之一，由於腎主藏精，若腎虛精虧，精血不足，可導致帶下量少，色淡白，質稀，無臭味。

赤白帶下在中醫治療上，以疏肝健脾、清熱利濕為主，可選用清肝止淋湯、加減逍遙散等中藥治療。此外，還可配合針灸、推拿、艾灸等中醫外治法治療。

赤白帶下患者在日常生活中，應注意以下幾點：

1. 保持外陰清潔，勤換內褲，避免感染。
2. 避免吃辛辣、刺激性食物，以免加重病情。
3. 保持心情舒暢，避免情緒波動，以免肝氣鬱結。
4. 適當鍛鍊身體，增強體質，提高免疫力。
5. 定期到醫院檢查，以便及時發現病情，進行治療。

赤白帶下是一種常見的婦科疾病，如果不及時治療，可能會引起一系列的併發症，如盆腔炎、宮頸炎、附件炎等。因此，女性朋友在日常生活中，要注意做好預防工作，一旦出現相關症狀，要及時到醫院就診，以免耽誤病情。