《中醫詞典》解釋「肉螺」的意思

肉螺

病證名，見於《醫學衷中參西錄·醫方》，指眼中翳膜積聚厚重，形如螺狀者，屬眼科外障範疇。此證多因肝經風熱上攻、氣血瘀滯，或陰虛火炎，灼傷目絡，致使睛珠表面濁邪凝結，漸成翳障。其狀或如螺紋盤繞，或似蠣殼堆疊，遮蔽瞳神，影響視物。

病因病機

1. 肝經風熱：風熱之邪循肝經上擾目竅，灼傷黑睛，化生翳膜。
2. 氣血瘀滯：七情內傷或外傷導致氣血失和，瘀阻目絡，濁邪積聚。
3. 陰虛火旺：肝腎陰虧，虛火上炎，煎灼津液，結為翳障。

臨床表現

• 翳膜厚濁，色澤灰白或黃褐，表面凹凸不平，形似螺殼。
• 伴見畏光流淚、視物昏矇，甚則瞳神被掩，僅辨明暗。

治法與方藥

1. 疏風清熱：適用於風熱證，方選撥雲退翳散加減，主用蟬蛻、木賊草、黃芩等。
2. 活血化瘀：針對氣血瘀滯，以血府逐瘀湯化裁，配伍當歸、川芎、紅花等。
3. 滋陰降火：陰虛火炎者，投以知柏地黃丸合石決明散，滋腎清肝。

外治可配合磨翳水或琥珀散點眼，以消翳退障。此證須辨明虛實，標本兼顧，緩圖其效。