《中醫詞典》解釋「持滿」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


持滿,中醫養生學術語。保持精氣的充足飽滿。《素問.上古天真論》:「不知持滿,不時御神。」

持滿,即保持精氣的充足飽滿。精氣是人體生命活動的原動力,精氣充足,則人體健康;精氣不足,則人體衰弱。因此,中醫養生學十分重視保持精氣的充足飽滿。

持滿的方法有很多,包括飲食調養、起居調養、情志調養、運動調養等。飲食調養方面,要注意飲食清淡,少吃辛辣刺激、油膩生冷的食物,多吃富含蛋白質、維生素和礦物質的食物。起居調養方面,要早睡早起,不熬夜,不暴飲暴食,不吸菸喝酒。情志調養方面,要保持心情舒暢,不生氣、不焦慮、不抑鬱。運動調養方面,要適量運動,不宜過度疲勞。

持滿是養生的重要內容,只有保持精氣的充足飽滿,才能使人體健康長壽。

下面是《素問.上古天真論》原文:

上古之人,其知道者,法於陰陽,和於術數,飲食有節,起居有常,不妄作勞,故能形與神俱,而盡終其天年,度百歲乃去。今時之人不然也,以酒為漿,以妄為食,不知持滿,不時御神,務快其心,以求其外。不知其命之長短,而強為之壽,此皆自作之孽,非天之降也。

譯文:

上古之人,懂得順應陰陽,遵循天地規律,飲食有節制,起居有規律,不妄作勞,所以形體和精神都很健康,能夠活到天年,壽命可達百歲。

現在的人不懂得養生之道,以酒為漿,以妄為食,不知節制,不懂得調節精神,只求一時的快感,不顧自己的身體健康,結果壽命很短,這都是自己作孽的結果,並非天命所致。