《中醫詞典》解釋「氣翳」的意思

氣翳是一種眼科疾病，多由肝經風熱或濕熱，長期鬱結傷陰和瘀血凝滯所引起。主要症狀包括眼部發紅、疼痛和流淚，同時黑眼球會出現渾濁的煙霧狀物，並且會導致視線模糊。嚴重情況下，患者可能無法看清物體。

治療氣翳的方法主要分為內治和外治兩種。內治主要使用中藥治療，以祛除風熱、平肝退翳為主。而外治則使用點眼藥水或塗抹藥膏，以退散黑眼球上的煙霧狀物質。

預防氣翳的方法主要包括注意飲食和生活習慣。需要避免食用辛辣刺激的食物，並且保持規律的生活作息。此外，還應該注意眼睛的衛生，避免用髒手揉搓眼睛。一旦出現眼部不適的症狀，應儘早就醫就診。