《中醫詞典》解釋「挈」的意思

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


挈是一個中醫名詞,原義是用手抓握,引申為掌握、駕馭。在《素問.上古天真論》中提到:「有真人者,提挈天地,把握陰陽,呼吸精氣,獨立守神,肌肉若一。」這裡的「提挈」指的是掌握、駕馭天地萬物的能力。

挈在《黃帝內經》中有多重含義,既可以指用手抓握,也可以指掌握、駕馭,還可以指天地萬物的運行規律和開始。

挈是一個非常重要的中醫名詞,它包含了豐富的內涵。掌握了挈的含義,就能更好地理解《黃帝內經》。

以下是《素問.上古天真論》原文:

上古有真人者,提挈天地,把握陰陽,呼吸精氣,獨立守神,肌肉若一。故能壽敝天地,無有終時,此其道也。  

譯文: 在遠古的時候,有一種人叫做真人,他們能夠掌握天地萬物的運行規律,駕馭陰陽二氣,呼吸精氣,獨立守神,保持身心健康。所以他們能夠長壽,活到天地沒有終結的那一天。這就是他們的道。