關於醫家<瓊布孜孜>的簡介

瓊布孜孜與藏漢醫學交流

瓊布孜孜為唐代著名藏醫學家，活躍於西元8世紀初，正值吐蕃王朝赤德祖贊時期。其重要貢獻在於參與藏漢醫學典籍的翻譯與融合，為後世藏醫經典《月王藥診》的編纂奠定基礎。

歷史背景與醫學交流

西元710年，唐金城公主入藏和親，攜帶大量中原典籍，其中包括多部中醫經典，如《黃帝內經》《傷寒雜病論》等。這些醫書經由瓊布孜孜等藏漢學者合作，系統性地譯為藏文，並融入藏族傳統醫學理論。此舉不僅促進藏醫理論體系的完善，亦使中醫的陰陽五行、氣血津液等學說與藏醫的「隆」（風）、「赤巴」（膽）、「培根」（痰）三因學說相互參照，形成獨特的醫學框架。

《月王藥診》的醫學價值

瓊布孜孜參與譯介的中醫內容，部分收錄於《月王藥診》（藏文：སྨན་དཔྱད་ཟླ་བའི་རྒྱལ་པོ），此書為現存最古老的藏醫經典之一。書中結合中醫脈診、草藥配伍與藏醫的診療方法，例如：

1. 脈診理論：吸收中醫「寸關尺」分部法，並與藏醫的「三脈」診法（顳動脈、頸動脈、腕脈）結合，發展出更細緻的辨證體系。
2. 藥物應用：引入中藥如當歸、黃芪等，與高原特有藥材（如紅景天、冬蟲夏草）並用，擴充藏藥方劑的治療範疇。
3. 病因學說：將中醫「外感六淫」與藏醫「三因失衡」理論相互印證，強調整體平衡與環境適應的關聯性。

瓊布孜孜的學術影響

瓊布孜孜的工作，體現了藏漢醫學在基礎理論與臨床實踐層面的深度交融。其翻譯與整理不僅保留中醫精髓，更透過藏族文化視角重新詮釋，例如將「五行」對應於藏醫的「五大元素」（土、水、火、風、空），深化對生理病理的解釋。此種跨文化整合，使藏醫在後世發展出兼具系統性與地域特色的醫學體系。

瓊布孜孜的貢獻，標誌著中世紀東亞醫學交流的高峰，亦為今日研究中藏醫學史的重要參照。