危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十七 (1)

1. 乳香膏

老金瘡、杖瘡，神效。

乳香（七錢），沒藥（七錢），白芷，當歸，羌活，獨活，川牛膝，川芎，自然銅，石膏，劉寄奴，黑牽牛，黃柏皮，破故紙，白膠香，生地黃，熟地黃，赤芍藥，白芍藥，黃丹，紫金皮（各五錢），黃蠟（一兩）

上為末，用真清油四兩煎沸，卻入藥同煎。留膠香、黃蠟、黃丹末入，用柳枝不住手攪。試將欲成膏，卻入三味。更成膏，生布濾淨，用瓦器盛水，傾在水中，用篦攤開，貼敷瘡口。孔深者，捻成膏條，穿入孔中。不問淺深，放瘡上作熱。加輕粉、梅花腦子、朴硝入膏內貼。（久留可再用瓦器盛，須封裡。）

白話文：

乳香膏對於老舊的刀傷、棍棒傷，有非常神奇的療效。

將乳香（七錢）、沒藥（七錢）、白芷、當歸、羌活、獨活、川牛膝、川芎、自然銅、石膏、劉寄奴、黑牽牛、黃柏皮、破故紙、白膠香、生地黃、熟地黃、赤芍藥、白芍藥、黃丹、紫金皮（各五錢）這些藥材全部磨成粉末。

接著，用純淨的植物油四兩加熱煮沸，然後將磨好的藥粉倒入一起煎煮。等到快要起鍋前，再加入白膠香、黃蠟、黃丹的粉末，用柳枝不斷攪拌。當藥膏快要成形時，再加入這三味藥粉。繼續攪拌直到藥膏完全成形，然後用乾淨的布過濾雜質，再用瓦器盛裝。

把盛裝藥膏的瓦器放入水中，用篦子將藥膏攤開，直接敷在傷口上。如果傷口比較深，就將藥膏搓成條狀，塞入傷口深處。不論傷口深淺，敷上藥膏後都會有溫熱感。如果想加強效果，可以在藥膏裡加入輕粉、冰片、朴硝一起敷用。

(如果想要長期保存，可以用瓦器盛裝，並封好容器。)

2. 斷筋