危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十七 (1)

回本書目錄

卷第十七 (1)

1. 白灰散

治惡瘡,刀斧傷見血。白石灰末不以多少,韭菜汁調,陰乾為末。少許敷上,擦少時,血止便安。如腸潰出,桑白皮線縫合,罨之,帛系定,效。

又方,晚蠶砂生用為末,摻勻綿裹之,隨手瘡愈血止。

白話文:

治療惡性瘡瘍,或是刀斧傷口見血的情況。使用不限量的白石灰粉末,用韭菜汁調和,陰乾後磨成粉。取少量敷在傷口上,稍微擦拭一下,血就會止住,傷口便能平安。如果是腸子潰爛突出,用桑白皮線縫合,再將藥敷在傷口上,用布帛綁好固定,就能見效。

另一個方法,使用晚蠶砂(未經處理的)磨成粉末,均勻灑在棉布上包裹住傷口,很快就能止血並使瘡瘍痊癒。