危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十八 (2)

1. 針灸傷

2. 內托黃耆丸

治針灸傷經絡，膿流不止。

黃耆（八兩），當歸（三兩，洗），肉桂，木香，乳香（別研），沉香（各一兩）

上為末，用綠豆粉四兩，薑汁煮糊丸，梧桐子大。每服五十丸，不拘時候，熱水下。

白話文：

治療針灸傷到經絡，導致膿液流個不停。

需要黃耆八兩、當歸三兩（洗淨）、肉桂、木香、乳香（另外研磨）、沉香各一兩。

將以上藥材磨成粉末，加入綠豆粉四兩，用薑汁煮成糊狀，揉成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，什麼時候吃都可以，用熱水吞服。

3. 消煩

4. 四聖散

治傷重煩悶欲死者，用此打血，利大小便。

花蕊石散，黑神散（二方見前），大聖散，蒲黃散（以上二方並見婦人科），當歸（煨），牛膝，川芎（米水炒），白芷（醋炒），蘇木，大黃（各半兩），蓮子肉（酒煮，半兩）

上為末，和丸。童子小便調服，或木通湯亦可，惡血立下。

白話文：

此方用於治療因重傷導致煩躁鬱悶、瀕臨死亡的人，用它可以化瘀血，並促進大小便的排泄。

藥材包含：花蕊石散、黑神散（這兩方在前面有提到），大聖散、蒲黃散（以上兩方在婦科有提到），當歸（煨過）、牛膝、川芎（用米水炒過）、白芷（用醋炒過）、蘇木、大黃（各半兩），以及蓮子肉（用酒煮過，半兩）。

將以上藥材磨成粉末，混合後製成藥丸。用童子小便調和服用，或者用木通湯送服也可以，可以迅速排出惡血。