1平胃散治打撲傷損,不問爪破與暗傷,悉能治之。用冷水調塗則愈。(方見大方科脾胃類。) 閱讀這段白話文翻譯白話文平胃散可以用來治療跌打損傷,無論是外傷有傷口還是內傷沒有傷口,都可以治療。用冷水調和藥粉塗抹在患處就會痊癒。(藥方在《大方脈科》的脾胃類中可以找到。)