危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十七 (4)

回本書目錄

卷第十七 (4)

1. 舌病

2. 升麻柴胡湯

治心脾虛熱上攻,舌生瘡,舌本強,頰兩邊腫痛。

柴胡,升麻,芍藥,梔子仁,木通(各一兩),黃芩,大青,杏仁(去皮尖。各三分),石膏(煅,二兩)

上銼散。每服四錢,姜五片煎,食後服。(寒重者,八正散。方見大方科積熱類。)

白話文:

這個方子是用來治療心脾虛弱導致的虛熱往上攻,引起的舌頭長瘡、舌根僵硬、兩頰腫痛的症狀。

藥材包含:柴胡、升麻、芍藥、梔子仁、木通(各一兩)、黃芩、大青、杏仁(去皮尖,各三分)、煅石膏(二兩)。

將以上藥材切碎混合。每次服用四錢,加生薑五片一起煎煮,飯後服用。(如果寒象比較嚴重,可以用八正散來治療,藥方在《大方科》的「積熱類」中。)