危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十六 (2)

1. 拾遺十六方

上為末，食後，用飯飲調下二錢。

點眼藥

上用大田螺一個，淨養去泥，然後入瓦合中，以腦、麝少許，入田螺內掩中，封起，候十日余開，即便成水，點之。

洗眼碧霞散

銅青（三錢），滑石（一錢），土膏（半兩），輕粉，麝香（各少許）

上為末，每用少許，湯泡洗。

敷藥瞿麥散

上以瞿麥炒令黃色，為末，用鵝涎調，逐時塗眥頭即開。

墜翳丸

青羊膽，青魚膽，鯉魚膽（各七枚），熊膽（一分），牛膽（半兩），麝香（少許），石決明（一兩）

上為末，麵糊丸，梧桐子大。空心，茶下十丸。

磨翳散

龍腦，曾青，水晶（各半兩），真珠末，琥珀（各一分）

上為末，夜後以少許點，立效。

空青丸

治沉翳細看方見，其病最深。

空青（二錢），五味子，車前子，細辛（各一兩），防風，生乾地黃，知母（各二兩），石決明（一兩）

上為末，煉蜜丸如梧桐子大。每服十丸，空心，茶送下。

白話文：

拾遺十六方

將藥磨成粉末，飯後用米湯送服兩錢（約6克）。

【點眼藥】

取一個大田螺，洗淨泥土，放在瓦器中，加入少許豬腦和麝香，蓋好密封，放置十多天後打開，即可得到藥水，用於點眼。

【洗眼碧霞散】

將銅綠（3錢）、滑石（1錢）、爐甘石（半兩）、輕粉、麝香（各少許）磨成粉末，每次取少量用溫水沖泡洗眼。

【敷藥瞿麥散】

將瞿麥炒至黃色，磨成粉末，用鵝涎調和，隨時塗抹在眼角，即可使眼睛張開。

【墜翳丸】

取青羊膽、青魚膽、鯉魚膽（各7枚）、熊膽（1分）、牛膽（半兩）、麝香（少許）、石決明（1兩），磨成粉末，用麵糊做成梧桐子大小的丸藥。空腹服用，用茶水送服10丸。

【磨翳散】

將龍腦、銅綠、水晶（各半兩）、珍珠粉、琥珀（各1分）磨成粉末，晚上睡覺後用少量點眼，效果迅速。

【空青丸】

治療深層的翳障，此病症最為嚴重。

將空青（2錢）、五味子、車前子、細辛（各1兩）、防風、生地黃、知母（各2兩）、石決明（1兩）磨成粉末，用蜂蜜煉製成梧桐子大小的丸藥。每次服用10丸，空腹服用，用茶水送服。