危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十五 (1)

1. 磁石丸

治子宮不收，名瘣疾，有痛不可忍者。磁石（酒浸火煅。）

上為末，糯米糊丸，梧子大。每服二十丸，空心，滑石湯下。

白話文：

治療子宮收縮不良，這種病症稱為「瘣疾」，會有疼痛難以忍受的情況。

使用磁石（先用酒浸泡後，再用火煅燒）。

將磁石磨成粉末，用糯米糊做成丸子，像梧桐子般大小。每次服用二十丸，空腹時用滑石湯送服。

2. 鐵粉散

治同前。

當歸，磁石（半兩酒浸），鐵粉

上為末，米飲調下，隔夜用角藥，次日服此。（角藥，用鐵屑、螺青為末，磨刀水調塗生門上。）

白話文：

如同之前的治療方法。

使用當歸、磁石（半兩，以酒浸泡過）和鐵粉。

將以上藥材研磨成粉末，用米湯調和後服用。隔夜先使用角藥（將鐵屑、螺青磨成粉末，用磨刀水調和後塗抹在生門上），第二天再服用這個藥粉。

3. 熏洗方

荊芥穗、藿香葉、臭椿樹皮，煎湯熏洗，即入。

白話文：

用荊芥穗、藿香葉、臭椿樹皮這三種藥材煎煮成湯，用熱氣薰蒸或直接清洗患處，很快就會見效。

4. 托藥

蓖麻葉（有丫角者好。）飛過白礬為末，以紙片攤藥托入。

白話文：

用有丫角的蓖麻葉，將其烤乾後，和白礬一起磨成粉末，用小紙片將藥粉包好，再將包好的藥片塞入患處。

5. 摻藥

先以淡竹根煎湯洗，仍用五倍子、白礬為末，乾摻，立效。治牛亦驗。

白話文：

先用淡竹根煎煮的湯水清洗患處，然後將五倍子和白礬磨成粉末，直接灑在患處，就能立刻見效。這個方法用來治療牛也有效。