危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十三 (1)

1. 麝香丸

治白虎歷節，諸風疼痛，遊走不定，壯如蟲齧，晝靜夜劇，及一切手足不測痛。

大八角川烏頭（三個，去皮臍，生），生全蠍（二十一個），生黑豆（二十一粒），生地龍（去土淨，半兩）

上為末，入麝香一字同研停勻，糯米糊丸，綠豆大。每服七丸，甚者十丸。夜臥令膈空，溫酒吞下，微出冷汗便瘥。

白話文：

麝香丸

這個藥丸是用來治療白虎歷節這種病，以及各種風邪引起的疼痛，這些疼痛會到處遊走不定，感覺像蟲在啃咬一樣，白天安靜、晚上加劇，還有所有手腳無法預測的疼痛。

藥材包含：大八角川烏頭（三個，去除外皮和頂端的臍部，直接使用）、活的全蠍（二十一個）、生的黑豆（二十一粒）、活的地龍（去除泥土洗淨，半兩）。

將以上藥材磨成粉末，加入麝香一字（古代重量單位，約等於現今的一克左右）一同研磨均勻，再用糯米糊做成藥丸，大小像綠豆一樣。每次服用七顆，症狀嚴重的話可以吃到十顆。晚上睡覺前，在胃部空虛的時候，用溫酒送服，微微出點冷汗就會痊癒。